Quem tem diploma de ensino superior devidamente reconhecido pelo Ministério da Educação (MEC) ou a comprovação de conhecimento e/ou experiência em determinadas áreas pode se cadastrar no Banco de Peritos, tradutores, intérpretes e administradores judiciais no site da Corregedoria-Geral da Justiça (CGJAL) do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJAL).
As oportunidades são para diversas áreas do conhecimento, para atuação em processos judiciais que necessitam de parecer técnico e, para os administradores judiciais, nos processos de falência e recuperação judicial.
Médico, dentista, psicólogo, engenheiro civil, assistente social, como também os graduados das áreas ambiental e criminal, por exemplo, são alguns dos profissionais que podem atuar no Judiciário alagoano como perito judicial.
Após o cadastro na nova plataforma, a designação é feita pelo magistrado que necessita dos serviços do especialista, para que ele possa dar andamento aos processos que precisam de uma avaliação que corresponda à área do profissional requisitado.
Os juízes também podem necessitar de tradução de documentos de uma língua estrangeira, como ocorre com as Cartas Rogatórias. Os serviços englobam traduções de libras, inglês, francês, espanhol e italiano, entre outros idiomas, com o objetivo de facilitar a comunicação entre as partes do processo e o magistrado.
Informações sobre credenciamento, designação e honorários periciais podem ser encontradas nos Provimentos 30/2021 e 32/2021, além do Provimento 15/2019. O cadastro deve ser realizado aqui.
Fonte: Portal CNJ
